No somos culpables de la crisis económica y del paro

Reseña de libros

2 comentarios »

  1. Encontré el resumen de “tragedia y esperanza” y quería comentaros que el traductor tiene a bien corregir al autor:
    “El apartado dedicado a la II Republica y la Guerra Civil está lleno de referencias tópicas y faltas de rigor histórico lo que obliga al traductor a ir marcando y
    ampliando cuantos aspectos crea conveniente, sin menoscabo de garantizar el máximo respeto por el espíritu del texto original. (N del T) ”

    En su “respeto” modifica el análisis de Quigley sustituyéndolo por la versión del nacionalcatolicismo, un detalle por parte del traiditor pero deberia respetar el texto del autor, os recomendaria la revision de este texto.
    gracias por vuestra paciencia.

  2. El club Bildeberg de Daniel Stulin.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: